Британський мандрівник сер Лайонел Фрост мріє прославитися як першовідкривач, але на картах майже не залишилося білих плям. Фрост вірить в існування міфічних створінь і монстрів, проте довести свої гіпотези не в змозі.

У центрі історії знаходиться Лу - дівчинка-підліток, яка віддалилася від своїх мами і бабусі після смерті батька. Лу намагається зібрати гроші і відправитися в подорож по Китаю, про який вони так довго мріяли з татом, тому проводить весь свій вільний час в пошуках чергової підробки.

Відважні птиці змогли відстояти свій острів і відновити зруйноване село, але війна зі свинями продовжується, ось тільки нові удари і напади швидше нагадують безневинні розіграші, ніж справжні битви.

Минуло вже багато років з першої зустрічі Гикавки і Беззубика, за ці роки їм вдалося те, що колись здавалося всім неможливим: об'єднати драконів і вікінгів.